2014年1月30日 星期四

恭賀新禧

貼好新的門神,覺得全家氣勢大進。陽光溫暖的除夕讓人心情很好,趁著下午空檔來寫過年祝賀文。
諸君見字大吉。闔府安康。
去年在伊勢拍的注連繩。
日本人新年會在門前屋檐下挂「注連繩」,有除厄迎神的作用,是用乾燥的稻梗編成的,小木牌上依照住家或商店會有不同的寫法,如「笑門」」、「千客萬來」等。我拍到的「蘇民將來子孫家」則另有典故。
一般注連繩只在新年期間挂幾天,全日本唯有伊勢是挂一整年的。